Емблема Олімпійських ігор 2004 року — це вінок, зроблений з гілки оливкового дерева, або котіносу. Емблема є посиланням на стародавні Олімпійські ігри, де котінос був офіційною нагородою олімпійських чемпіонів. Крім того, олива була священним деревом Афін. Кольори емблеми символізують відтінки білого та синього, що зустрічаються в грецькій сільській місцевості.

Февос та Афіна – брат і сестра. Своєю дивною формою вони завдячують типовій теракотовій ляльці у формі дзвона VII століття до нашої ери – «дайдалі». Вони символізують задоволення від гри та цінності Олімпізму. Вибір брата та сестри був навмисним: вони втілюють єдність чоловіків і жінок через рівність та братерство. Февос одягнений у блакитну туніку, яка нагадує море та колір емблеми Ігор, тоді як Афіна – у помаранчевий колір, що нагадує сонце та емблему Паралімпійських ігор.

Головною особливістю медалей є грецький символ, зображений з обох боків, оскільки їхня основна сторона була змінена вперше з часів Олімпійських ігор в Амстердамі 1928 року.

Організаційний комітет вирішив відобразити стадіон Панафініки, де Ігри вперше були відновлені в 1896 році. На аверсі також вигравірувано дисципліну спортсмена. Зворотна сторона медалі складається з трьох елементів: вічного вогню, вступних рядків Восьмої Олімпійської оди Піндара, написаної в 460 році до нашої ери на честь перемоги Алкімедона Егінського, та емблеми Ігор 2004 року в Афінах.